Thanks to a comment from DonaldSmith I found this, as the textwidth option didn't reformat my long line of text (I was converting playing with hex-to-byte conversions):
:%!fold -w 60
That reformated the whole file (which was one line for me) into lines of length 60.